INTERPRETING | LEGAL PROCEEDINGS | HOSPITAL AND DOCTOR VISITS
CONFERENCES AND MEETINGS | INTERPRETING MODES | INTERPRETING PROJECT MANAGEMENT

OUR INTERPRETATION PROJECT MANAGEMENT TEAM

• reviews/analyzes customer's initial interpretation request
• screens and selects the interpreters based on their expertise with the language(s) and the subject matter involved
• forwards interpreters' resumes to customer, if requested
• can arrange interpreter interviews with customer, as needed
• determines any interpretation equipment needs and corresponding equipment configuration
• secures background materials from customer for interpreters to prepare themselves for the assignment e.g. agenda, summons and complaint, copy of patent, copy of speeches, presentation materials
• clarifies with customer the specific glossary to be used for the event or proceeding
• establishes if customer has any corresponding translation requirements
• designates the lead interpreter, where a team of interpreters is involved
• prepares interpreter(s) for the assignment by reminding them to adhere to the applicable interpreter Codes of Ethics with regards to impartiality and confidentiality
• conducts ongoing follow up with interpreters as needed during the course of the assignment
• debriefs interpreters at the conclusion of their assignment